8月21日上午，山东省高校文科实验室（国际建筑工程多模态大数据挖掘文科实验室）第一次工作会议暨学术报告会在外文楼212室举行，上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长、教育部长江学者特聘教授胡开宝作学术报告。学校科研处处长李秀领教授、计算机科学与技术学院副院长徐遵义教授、外国语学院院长高金岭教授、百舜信息技术有限公司总裁孔坤、山东智慧译百信息技术有限公司CEO江心波以及实验室主要成员参加了此次活动，会议由外国语学院副院长李桂春主持。

首先，李秀领对胡开宝的到来表示欢迎，简单介绍了山东建筑大学以及外国语学院省级文科实验室的基本情况，对实验室的建设和发展提出了宝贵建议和希望，期待着胡教授加强对该实验室的支持力度，提升该实验室的研究水平和影响力。

随后，胡开宝介绍了上海外国语大学语料库研究院，以“语言数据与应用实验室建设：内涵、建设与案例”为主题进行了学术讲座，他指出建筑垂直领域语言大数据对于教学和科研的重要价值和作用，并探讨了上外语料库研究院与我院文科实验室合作共建，以项目为驱动进行语言数据共建共享与人才协作培养，希望学院加入全国语言数据共享平台，加强该平台建筑工程领域的数据建设。

高金岭详细介绍了实验室的建设情况和未来规划，指出实验室将从科学研究、学科建设及人才培养角度出发，着力打造国际建筑工程多模态大数据挖掘平台，促进新工科和新文科的交叉融合，促进外语专业转型升级，强化建筑工程领域数字化建设，突出山东建筑大学外语学科特色。

最后，实验室成员对如何建设高水平文科实验室、如何加强学术交流与合作、如何打造高水平国内外学术交流平台进行了深入研讨交流。

审稿：高金岭

编审：何文玲

终审：张之稳