5月的校园绚丽而多姿，和煦而明媚。

5月16日下午2时，山东建筑大学第十六届外语文化节开幕式暨山东省省长翻译进高校报告会在学校博学会堂隆重举行。山东省外事翻译中心主任兼山东省翻译协会会长刘源顺、山东省外事办高级翻译索若楠、学校副校长郭益灵出席开幕式。校团委、学生处、外国语学院等部门相关负责人及外国语学院师生300余人参加活动。

开幕式上，外国语学院院长高金岭首先致辞,他重点介绍了学院过去几年的发展情况尤其是在学术竞赛、教学科研、校园文化等领域取得的成绩；副院长李桂春宣读《外国语学院学生创新创业奖励与管理办法》；青年教师代表张聪颖老师做典型发言；学生代表周广军同学发言。

刘源顺在讲话中指出，校园因文化而精彩，校园有了文化，底蕴才会更加深厚。校园有了文化，精神才会更加灵动。外语文化节是一个挥洒热情、激发活力、展示自我的舞台，也是一个舒展才华、比试才能、超越自我的舞台。勉励同学们积极参与活动，享受外语，享受生活。

郭益灵在讲话中指出，学校教育引导广大青年学生正确认识世界，全面了解国情，把握时代大势，注重以文化人以文育人。她援引习近平总书记在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛及亚洲文明对话大会开幕式上的重要讲话，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富，特别指出，本届外语文化节迎合了文明对话、文化交流的理念，具有十分重要的意义。最后，鼓励同学们积极参与，施展才华，拓宽视野，丰富知识，锻炼能力，以本届外语文化节为契机，充分认识学好语言的重要性，并积极行动起来，在全校掀起一股学外语、讲外语、用外语的热潮。

郭益灵宣布山东建筑大学第十六届外语文化节开幕！

开幕式之后，刘源顺、索若楠分别作了题为《简谈初入职者在翻译实践中出现的问题——以政府翻译为例》、《外事翻译实践与技巧》的报告。报告内容深入浅出，既有理论高度，又有实践指导意义，听众深受启发。

审稿：胡天国

编审：杨卫强

终审：胡天国