一、 活动背景:
2021年,是中国共产党成立100周年,也是山东建筑大学建校65周年。 为进一步展示当代大学生对党的拥护和支持,展现建大学子以民族复兴为己任、以智慧和勤奋书写新篇章的精神风貌,建外语言服务中心组织开展本次翻译大赛。大赛作为第十八届外语文化节的系列活动之一,面向全体在校本科生、研究生开展。
二、 活动名称:
第十八届外语文化节之 “风华时代,薪火相传”翻译大赛
三、 活动主题:
第十八届外语文化节,为庆贺建党100周年和建校65周年,歌颂党的伟大功绩,深情回顾学校的发展历程,引导青年学生关注时政翻译,用世界语言讲好中国故事,建外语言服务中心承办此次翻译大赛。本次比赛翻译内容为党史校史文献,方式为汉译英。
四、 活动流程:
(一)报名工作
微信搜索“建外语言中心”或扫描微信公众号建外语言服务中心二维码,关注公众号。
(二) 比赛流程
①参赛同学关注“建外语言服务中心”公众号获取赛题后,从赛题中任选其一进行翻译,点击菜单栏“翻译大赛”获取二维码,填写问卷报名及翻译译文,完成后提交。
②后台收集后由评审组评奖,奖项设特等奖,一等奖,二等奖,三等奖和优秀奖。评奖完成后公布获奖名单并颁发证书。
③参赛同学在规定时间内在pu口袋校园报名“第十八届外语文化节之 ‘风华时代,薪火相传’翻译大赛”并签到,比赛完成通过审核即可获得0.04实践学分。
(三) 活动要求
①字数无限制,格式采用固定格式。
②每位参赛者限提交一版译文,报名者需在截稿前提交译文。
③机器翻译痕迹严重的译文不参与评奖。
(四) 评分标准
由主办方组织评审组 ,投票时译者匿名。每位评委将按照Excellent, Very good和Good三个档次投票,计票时E档3分、V档2分、G档1分。按得票多少确定一、二、三等奖和优秀奖。
五、活动时间: 2021年11月8日00:00-11月14日23:59
六、 活动分组:
在校本科生、研究生。
参与人员分为本科生组和研究生组,其中本科生组分为英语专业组和非英语专业组,分别评奖。
七、 活动地点:
关注“建外语言服务中心”微信公众号,线上提交翻译作品即可。
八、活动负责人:
总负责人:郑斐 QQ:1716522054
活动联络人:崔馨月 QQ:2585774077
刘新跃 QQ:2575026735
马舒娴 QQ:2545134841
王琨琦QQ:1934467351
九、附:
本次大赛活动QQ群:499535292
建外语言服务中心公众号

山东建筑大学外国语学院团委
公共外语第二教研室
建外语言服务中心
外国语学院翻译协会
2021年11月
审稿:杨卫强
编审:陈英爽
终审:蒋炜玮